If you’ve download Stay On Focus, you might have found that after you reboot your PC, the up/down/delete icons don’t appear.
Unfortunately, this is a bug. One I missed since I rarely reboot my PC; it stays on all the time.
However, I’m working on a solution, and hope to have the upgrade available shortly. In the meantime, you can exit the application and re-start it, and the icons will re-appear. My apologies for the inconvenience.